Header Background Image
    Chapter Index

    You are being pro­vid­ed with a book chap­ter by chap­ter. I will request you to read the book for me after each chap­ter. After read­ing the chap­ter, 1. short­en the chap­ter to no less than 300 words and no more than 400 words. 2. Do not change the name, address, or any impor­tant nouns in the chap­ter. 3. Do not trans­late the orig­i­nal lan­guage. 4. Keep the same style as the orig­i­nal chap­ter, keep it con­sis­tent through­out the chap­ter. Your reply must com­ply with all four require­ments, or it’s invalid.
    I will pro­vide the chap­ter now.

    The day before
    OLIVIA
    The Brides­maid
    In the cave the sea has come in, so it’s prac­ti­cal­ly lap­ping at
    our feet, the water black as ink. It makes the space feel
    small­er, more claus­tro­pho­bic. Han­nah and I have to sit
    near­er to each oth­er than we did before, our knees
    touch­ing, a can­dle we nicked from the draw­ing room
    perched on the rock in front of us in its glass lantern.
    Now I under­stand why it’s called the Whis­per­ing Cave.
    The high water has changed the acoustics in here so that
    this time every­thing we say is whis­pered back to us, as
    though someone’s stand­ing there in the shad­ows, repeat­ing
    every word. It’s hard to believe there isn’t. I find myself
    turn­ing to check, every so often, to make cer­tain we’re
    alone.
    I can’t make Han­nah out all that well in the soft light of
    the can­dle. But I can hear her breath­ing, smell her per­fume.
    We pass the bot­tle of vod­ka between us. I’m already a bit
    drunk, I think, from din­ner. I couldn’t eat much and the
    booze went straight to my head. But I need to be drunk­er to
    tell her, drunk enough that my brain can’t stop the words.
    Which seems sil­ly, as recent­ly I have been need­ing to tell
    some­one about it so bad­ly that some­times I feel like it’s
    going to erupt out of me, with­out any warn­ing. But now it
    has actu­al­ly come down to it, I feel tongue-tied.
    Han­nah speaks first. ‘Olivia.’
    The cave replies in a whis­per: Olivia, Olivia, Olivia.
    ‘God,’ Han­nah says, ‘that echo. Did your ex … did he do
    any­thing to you? Some­one I know—’ She stops, starts again,
    ‘my sis­ter, Alice. She had this boyfriend when she was at
    uni­ver­si­ty. And he react­ed real­ly bad­ly to the break-up. I
    mean, real­ly real­ly bad­ly—’
    I wait for Han­nah to say more, but she doesn’t. Instead
    she takes the bot­tle from me and has a very long drink,
    about four shots’ worth.
    ‘No, it wasn’t any­thing like that,’ I say. ‘Yeah, Cal­lum was a
    bit of a shit. I mean, he wasn’t very sub­tle about hook­ing up
    with Ellie straight after. But he was the one who broke it off,
    so it wasn’t that.’ I grab the bot­tle from her, take a big gulp.
    I can taste her lip­stick on the rim. ‘It was in the sum­mer
    hol­i­days after term had end­ed. I was stay­ing at Jules’s place
    in Isling­ton, while she was away for work for a few days.’
    I speak into the dark­ness, the cave whis­per­ing my own
    words back to me. I find myself telling Han­nah how lone­ly I
    felt. How I was in this great big city, which I’ve always found
    so excit­ing, but realised I had no one to share it with. How it
    was Fri­day night and I’d gone to the Sainsbury’s down the
    road from Jules’s flat and bought myself some crisps, milk
    and cere­al for the morn­ing, and how my walk home took me
    past all these peo­ple stand­ing out­side pubs, drink­ing,
    hav­ing a laugh in the sun. How I felt like such a fuck­ing
    sad­do, with my orange car­ri­er bag and a night of Net­flix to
    look for­ward to. How it was at times like that that I always
    thought of Cal­lum, and what we might be doing togeth­er,
    which made me feel even more alone.
    I still can’t quite believe I’m telling her all this, when I
    hard­ly know her. But maybe that’s the point. Maybe, of all
    the peo­ple here, she’s the one per­son I can tell, because
    she’s basi­cal­ly a stranger. The vod­ka def­i­nite­ly helps, too,
    and the fact that it’s so gloomy in here that I can hard­ly see
    her face. Even so, I don’t think I can tell her all of it. The
    thought of doing that makes me feel pan­icky. But maybe I
    can start at the begin­ning and see if, once I’ve told her most
    of it, I’m brave enough to tell her the whole thing.
    ‘I was on my phone,’ I say, ‘and I could see that Cal­lum
    was with Ellie. She’d shared all these pics on Snapchat.
    There was one of her sit­ting on his lap. And then anoth­er
    one of her kiss­ing him, while she held one mid­dle fin­ger up
    to the cam­era like she didn’t want any­one to take the
    pic­ture … except then she went and shared it for the whole
    world to see, for fuck’s sake.’
    Han­nah takes a drink from the bot­tle, breathes out. ‘That
    must have made you feel pret­ty awful,’ she says. ‘See­ing
    that. Jeez, social media has a lot to answer for.’
    ‘Yeah.’ I shrug. ‘It did make me feel a bit … shit.’ In case I
    sound like a total stalk­er I don’t tell her how many times I
    looked at those pho­tos, how I sat there clutch­ing my
    Sainsbury’s bag and cry­ing while I did it. ‘My mates had
    been say­ing I should have some fun,’ I say. ‘You know, like
    show Cal­lum what he was miss­ing. They kept telling me to
    get myself on some dat­ing apps, but I didn’t want to do it at
    uni, where it was all so inces­tu­ous.’
    ‘What, apps like Tin­der?’
    I think she’s try­ing to show she’s down with the kids.
    ‘Yeah, but no one real­ly uses Tin­der any more.’
    ‘Sor­ry,’ she says. ‘I’m ancient, remem­ber. What do I
    know?’ She says it a bit wist­ful­ly.
    ‘You’re not that old,’ I tell her.
    ‘Well … thanks.’ Her knee bumps against mine.
    I take anoth­er swig of vod­ka. And remem­ber how that
    night in Jules’s flat I drank some of her wine, which made
    me realise how all the stuff we drank at uni for £3 a glass in
    the local bars tast­ed like absolute piss. I remem­ber how I
    felt quite sophis­ti­cat­ed walk­ing around in my pants and bra
    with one of her big glass­es. I imag­ined it was my flat, that I
    was going to go out and find some man and bring him back
    here and screw him. And that would show Cal­lum.
    Obvi­ous­ly I didn’t actu­al­ly plan to do that. I’d only had sex
    with one per­son before, with Cal­lum. And even that had
    been pret­ty tame.
    ‘I set up a pro­file,’ I tell Han­nah. ‘I decid­ed in Lon­don it
    was dif­fer­ent. In Lon­don I could go on a date and it wouldn’t
    be all over the whole of cam­pus the next morn­ing.’
    ‘I’m kind of impressed,’ Han­nah says. ‘I’d nev­er have been
    brave enough to do some­thing like that. But weren’t you,
    you know … wor­ried about safe­ty?’
    ‘No,’ I say. ‘I’m not an idiot. I didn’t use my real name. Or
    my age.’
    ‘Ah,’ Han­nah nods. ‘Right.’ I get the impres­sion she’s not
    con­vinced by that and is try­ing very hard not to say
    any­thing else.
    I put my age as twen­ty-six, in fact. The pro­file pho­to I put
    up didn’t even look like me. I ran­sacked Jules’s clos­et, did
    my make-up per­fect­ly. But it was kind of the point not to
    look like me.
    ‘I called myself Bel­la,’ I say. ‘You know, as in Hadid?’
    I tell Han­nah how I sat there on the bed and scrolled
    through pho­tos of all these guys until my eyes burned. ‘Most
    of them were rank,’ I say. ‘In the gym, like lift­ing up their
    shirts, or wear­ing sun­glass­es that they thought made them
    look cool.’ I almost gave up.
    ‘But I did match with this one guy,’ I tell Han­nah. ‘He
    caught my eye. He was … dif­fer­ent.’
    I made the first move. So unlike me, but I was a bit pissed
    from Jules’s wine.
    Free to meet up? I wrote.
    Yes, his reply came. I’d like that, Bel­la. When suits you?
    How about this evening?
    There was a long pause. Then: You don’t hang about.
    This is my only free evening for the next few weeks. I liked how that
    sound­ed. Like I had bet­ter places to be.
    Fine, he mes­saged back. It’s a date.
    ‘What was he like?’ Han­nah asks, her chin in her hand. She
    seems fas­ci­nat­ed, watch­ing me close­ly.
    ‘Hot­ter than his pho­to. And a bit old­er than me.’
    ‘How much old­er?’
    ‘Um … maybe fif­teen years?’
    ‘OK.’ Is she try­ing not to sound shocked? ‘And what was
    he like? When you actu­al­ly met up?’
    I think back. It’s hard for me to see him as he appeared at
    the begin­ning. ‘I guess I thought he was hot. And … he
    seemed like more of a man. He made Cal­lum look like a boy
    in com­par­i­son.’ He had broad shoul­ders, like he worked out
    a lot, and a tan. In com­par­i­son Cal­lum was a scrawny lit­tle
    pret­ty boy. Prop­er men were my new thing, I decid­ed. ‘But,’ I
    shrug, even though she can’t see me. ‘I don’t know. I
    sup­pose how­ev­er hot he was, at first, a part of me would
    have pre­ferred him to be Cal­lum.’
    Han­nah nods. ‘Yeah,’ she says sym­pa­thet­i­cal­ly. ‘I get that.
    When you’ve got your heart set on some­one Brad Pitt could
    walk in and he wouldn’t be enough—’
    ‘Brad Pitt is real­ly fuck­ing old,’ I say.
    ‘Um – Har­ry Styles?’
    That almost makes me smile. ‘Yeah. Maybe. Or Tim­o­th­ée
    Cha­la­met.’ I always thought Cal­lum looked a bit like him.
    ‘But Cal­lum prob­a­bly hadn’t thought about me for a
    moment, espe­cial­ly not while Ellie’s stu­pid big tits were in
    his face.’ I told myself I had bet­ter stop fuck­ing think­ing
    about him.
    ‘And did this guy … what was his name?’
    ‘Steven.’
    ‘Did he say any­thing? When you met, about you being so
    much younger?’
    I give her a look. That sound­ed a bit judge‑y.
    ‘Sor­ry,’ she says, with a laugh. ‘But, seri­ous­ly, did he?’
    ‘Yeah, he did. He asked me if I was real­ly twen­ty-six. But
    he didn’t say it in a sus­pi­cious way, more like it was, I dun­no
    – a joke we were both in on. It didn’t real­ly seem to mat­ter
    to him, not then. And he was nice,’ I say, though it’s hard to
    remem­ber that now. ‘I was hav­ing a good time. He laughed
    at all my jokes. He asked me loads of ques­tions about
    myself.’
    I cast my mind back to that night. Being in that bar with the
    drinks going to my head – I was drink­ing Negro­nis because I
    thought that would make me seem old­er. ‘My orig­i­nal plan
    was to get a pho­to,’ I say, ‘post it to my Insta­gram.’ Let
    Cal­lum see what he was miss­ing.
    ‘I’m guess­ing …’ Han­nah looks at me, ‘a bit more than
    that hap­pened?’
    ‘Yeah.’ I take a gulp of vod­ka.
    There was this moment, I remem­ber, when I thought maybe
    he was going to say good­bye, but he opened the door of the
    cab and turned to me and said: ‘Well, are you get­ting in?’
    And in the taxi (not even an Uber, a prop­er black cab), how
    this lit­tle voice kept pip­ing up: What are you doing? You
    hard­ly know him! But the drunk part of me, the part of me
    that was up for it, kept telling it to shut up.
    We went back to Jules’s place, because he’d just moved
    house and didn’t have any prop­er fur­ni­ture. I felt a bit bad
    about it, but I told myself I’d wash the sheets.
    ‘Wow,’ he said. ‘This is impres­sive. And it all belongs to
    you?’
    ‘Yeah,’ I said, feel­ing like I’d got a whole lot more
    sophis­ti­cat­ed in his eyes.
    ‘And then we had sex,’ I tell Han­nah. ‘I guess I want­ed to
    do it before the booze wore off.’
    ‘Was it good?’ Han­nah asks. She sounds excit­ed. And
    then: ‘I haven’t had sex for ages. Sor­ry. I know that’s TMI.’
    I try not to think of her and Char­lie hav­ing sex. ‘Yeah,’ I
    say. ‘It was a bit – y’know. A bit rough? He pushed me up
    against the wall, pushed my skirt up around my waist,
    pulled my knick­ers down. And he— Can I have a bit more of
    that?’ Han­nah pass­es me the bot­tle and I take a quick slug.
    ‘He went down on me, even though I hadn’t had a show­er.
    He said he pre­ferred it like that.’
    ‘Right,’ Han­nah says. ‘OK. Wow.’
    Cal­lum and I had nev­er done any­thing very adven­tur­ous. I
    guess the sex I had with Steven was bet­ter than any­thing I’d
    had with Cal­lum, even if, after he’d made me come with his
    mouth that first time, I weird­ly felt like cry­ing for a moment.
    ‘I saw him, like, quite a few times after that,’ I tell Han­nah.
    I feel rather than see Han­nah nod, her head so close to
    mine that I sense the move­ment of the air. I find myself
    telling her how I liked see­ing myself the way he seemed to:
    as some­one sexy, some­one adven­tur­ous. Even if some­times
    I felt like I was out of my depth, not always total­ly
    com­fort­able with all the stuff he asked me to do in bed.
    ‘I mean,’ I say, ‘it wasn’t like it was with Cal­lum, when it
    felt like we were …’
    ‘Soul­mates?’ Han­nah asks.
    ‘Yeah,’ I say. It’s a pret­ty cringe word, but it’s also exact­ly
    right. ‘This was dif­fer­ent, I guess. With Steven it was like he
    only showed me a tiny bit of him­self, which—’
    ‘Left you want­i­ng to see more?’
    ‘Yeah. I was sort of obsessed by him, I think. And he was
    so grown-up and so sophis­ti­cat­ed, but he want­ed me. And
    then—’ I shrug. ‘I fucked up.’
    Han­nah frowns. ‘What do you mean?’
    ‘I dun­no. I sup­pose I want­ed to prove to him I was mature.
    And we nev­er seemed to do any­thing togeth­er, oth­er than
    meet up and, you know, have sex. I had this – this feel­ing
    that he might only be inter­est­ed in me for that.’
    Han­nah nods.
    ‘But at the end of the sum­mer Jules’s mag­a­zine was
    throw­ing this par­ty at the V&A, and I thought it would be a
    cool thing to bring him to. A prop­er date. Like, impress him a
    bit. Make him think I was grown-up and mature.’
    I tell Han­nah about walk­ing up those steps and see­ing all
    these very grown-up glam­orous peo­ple milling around
    inside, all look­ing like film stars. And how the guy who
    checked our names looked over me like he didn’t think I
    should be there, where­as Steven seemed to fit in so
    per­fect­ly.
    ‘I got a bit ner­vous,’ I said. ‘Espe­cial­ly of hav­ing to
    intro­duce him to Jules. And there were all these free drinks. I
    had way too many of them, to try and feel more con­fi­dent. I
    made a total twat of myself. I had to go and be sick in the
    loos – I was a state. And then Steven put me in a cab back
    to Jules’s, and I couldn’t even ask him to come with me
    because she would be there lat­er on. I remem­ber him
    count­ing out the notes to the cab dri­ver. And then ask­ing
    him to make sure I got home safe, like I was a child.’
    ‘He should have gone with you,’ Han­nah says. ‘He should
    have made sure you were all right. Not left it to some taxi
    dri­ver.’
    I shrug. ‘Maybe. But I was such a fuck­ing embar­rass­ment.
    I’m not sur­prised he want­ed to be rid of me.’
    I remem­ber watch­ing him out of the win­dow and think­ing:
    I’ve blown it. And think­ing, if I were him, maybe I’d just go
    back inside and hang out with peo­ple my own age who
    could hold their booze.
    ‘After that he start­ed ghost­ing me.’ In case she doesn’t
    know what that means I say, ‘You know, like not reply­ing?
    Even though I could see the two lit­tle blue ticks.’
    She nods.
    ‘I went back to uni. One night I got a bit drunk and sad
    after a night out and I sent him ten mes­sages. I tried to call
    him on the walk to Halls at two a.m. He didn’t answer. Didn’t
    reply to my texts. I knew I’d nev­er see him again.’
    ‘Shit,’ Han­nah says.
    ‘Yeah.’
    ‘So was that it?’ she asks, when I don’t say any more. ‘Did
    you see him again?’ And then, when I don’t answer: ‘Olivia?’
    But I can’t speak. It’s like I was under some sort of spell
    before, it was so easy to talk. Now it feels as though the
    words are stuck in my throat.
    There’s this image in my brain. Red on white. All the
    blood.
    When we get back to the Fol­ly, Han­nah says she’s
    knack­ered. ‘Straight to bed for me,’ she says. I get it. It was
    dif­fer­ent in the cave. Sit­ting there in the dark with the vod­ka
    and the can­dle­light, it felt like we could say any­thing. Now it
    feels almost like we over­shared. Like we crossed a line.
    I know I won’t be able to go to sleep, though, espe­cial­ly
    not while all the blokes are still play­ing their game out­side
    my room. So I stand against the wall out­side for a bit and try
    to slow down the thoughts rac­ing round my head.
    ‘Hel­lo there.’
    I near­ly jump out of my skin. ‘What the fuck—’
    It’s the best man, John­no. I don’t like him. I saw how he
    looked at me ear­li­er. And he’s drunk – I can tell that, and I’m
    pret­ty drunk. In the light spilling from the din­ing room I can
    see him give a big grin, more of a leer. ‘Fan­cy a puff?’ He
    holds out a big joint, sick­ly smell of weed. I can see it’s wet
    on the end where it’s been in his mouth.
    ‘No thanks,’ I say.
    ‘Very well-behaved.’
    I make to go inside, but as I reach for the door he catch­es
    my arm, his hand tight about it. ‘You know, we should have
    a dance tomor­row, you and I. Best man and the brides­maid.’
    I shake my head.
    He steps near­er, pulls me clos­er to him. He’s so much
    big­ger than me. But he wouldn’t do any­thing right here,
    would he? Not with every­one upstairs?
    ‘You should think about it,’ he says. ‘Might sur­prise you.
    An old­er man.’
    ‘Get the fuck off me,’ I hiss. I think of my razor blade,
    upstairs. I wish I had it with me, just so I knew it was there.

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note