37. “You Guys Deserved This”
byIn the aftermath of a celebrated victory, the mood on the field was bittersweet. A. C. Swadling, a player, repeatedly queried whether the Cubs could hear him as they passed each other during the traditional post-game handshake. This confusion arose from the presence of Gio Visco, who is profoundly deaf yet part of the winning team. Swadling’s assumptions about a deaf team triumphing over Faith Baptist, a formidable eight-man football team, highlighted an underlying prejudice, demonstrating that even in victory, the Cubs faced mockery, albeit unknowingly.
On the Cubs’ side, jubilation filled the air as they gathered around Jim Perry, an official from the California Interscholastic Federation. He congratulated them with a plaque while fans encircled the team. However, the cheers were delayed as the team sought translation from Julie Hurdiss, their interpreter. Perry spoke of the numerous schools wishing they could compete, slightly miscounting the number as 650 instead of the actual 560. Coach Adams received the trophy with pride, lifting it high as the fans cheered.
Despite the celebration, Felix Gonzales, observing from the sidelines on crutches, felt conflicted about the victory. He reflected on the previous year’s 74–22 defeat and expressed regret over not being able to play, yet he was inspired by his teammates’ performance and their ability to turn the game around.
In the euphoria of the moment, the specifics of how the Cubs transformed from defeat to victory remained elusive, almost like a hidden strength they had all tapped into. Coach Jordan Ollis of Chadwick acknowledged the Cubs’ dominance without their star player, Felix, and commended their exceptional performance throughout the season.
Coach Adams, reflecting on the significance of the achievement, remembered his own journey filled with rejection due to his deafness. He celebrated how the team showcased what deaf athletes could accomplish when united, reinforcing that deafness was not a limitation but a unique strength. As the festivities continued, shared laughter danced between past regrets and future aspirations, embodying a narrative of resilience that felt almost cinematic. Adams concluded with an inspiring sentiment, advocating that deaf individuals could transcend expectations and succeed in all endeavors, a testament mirrored in their championship victory .