Header Background Image
    • VII. What Happened to Lazaro on the Way to the Tagus River Cover
      by LovelyMay In this gripping chapter from "The Life of Lazaro of Tormes," our protagonist, Lazaro, narrates a harrowing experience that nearly ends his life but ultimately reinvigorates it with newfound hope and fortune. Through a twist of fate and the undercurrents of divine intervention, Lazaro's journey from the brink of death to an unexpected windfall encapsulates themes of resilience, providence, and the fickle nature of fortune. The chapter begins with Lazaro in dire straits, mistakenly presumed dead by…
    • VI. How They Took Lazaro to Toledo Cover
      by LovelyMay In the bustling streets of Toledo, an uproar ensued that would forever mark the life of Lazarillo. One evening, as neighbors and authorities, including a constable and six deputies, converged at the inn due to a commotion, they encountered a scene straight from a chaotic drama. The cause of the stir? Sailors accused of stealing their own fish led to a frenetic search for phantom thieves. Amidst this, Lazarillo found himself ensnared yet again, positioned back into his vat by his custodians. The chaos…
    • V. How They Took Lazaro to the Capital Cover
      by LovelyMay In his tale, Lazaro recounts a grim period during which he was confined in a makeshift "coffin," a display reminiscent of a fish tank, orchestrated by his captors to exploit him for financial gain. For six excruciating months, Lazaro endured a harsh existence, subsisting solely on the insubstantial nourishment provided by tub water. This meager diet, tainted and unclean, ironically sustained him primarily through its unintentional side effect of severe, prolonged diarrhea, likened by Lazaro to enduring a…
    • IV. How They Took Lazaro through Spain Cover
      by LovelyMay In Chapter IV of "The Life of Lazarillo of Tormes," the narrative takes a dramatic turn as Lazaro recounts the unforeseen chapter of his life in which fishermen, seizing an opportune moment, decided to exhibit him across Spain under the sanction of the Inquisition. This decision comes after Lazaro miraculously survives an encounter that he likens to the biblical story of Jonah and the whale, expressing profound gratitude towards divine intervention for his unexpected deliverance. Notably lacking in…
    • III. How Lazaro Escaped from the Sea Cover
      by LovelyMay In Chapter III of "The Life of Lazaro of Tormes," Lazaro finds himself on the brink of death and great fortune simultaneously. With the duality of fear and delight battling within him, he makes a desperate attempt to seize the treasure by swimming, driven by sheer necessity despite his lack of skill in the task. His journey is marked by the painful encouragement of fish, which nip at him and spur him on until he surfaces, only to be ensnared in a fisherman’s net alongside the fish. In this precarious…
    • II. How Lazaro Embarked at Cartagena Cover
      by LovelyMay Lazarillo of Tormes recounts his experiences of hardship and survival, portraying a vivid image of his life and the characters he encountered. Forced to leave his previous masters due to uncontrollable circumstances, Lazarillo finds himself alone and mocked by the people around him for his ragged appearance. Despite the hardships, he embraces a sense of resilience, spurred by the belief that perseverance in adversity could yield greater rewards than the losses faced. Lazarillo's journey takes a dramatic…
    • I. Where Lazaro Tells about How He Left Toledo to Go to the War of Algiers Cover
      by LovelyMay In the first chapter of "The Life of Lazarillo of Tormes," Lazaro shares the story of a significant change in his life, leading him to the war in Algiers. He starts by reflecting on his good fortune in Toledo, where he lived comfortably, was well-dressed, and had a job that would be envied by many. Despite this, drawn by a desire for adventure and to follow in his father's footsteps, he decides to join a fleet heading to Algiers, aiming to show courage and serve under a valiant captain. Before departing,…
    • Chapter

      TO THE READER

      TO THE READER Cover
      by LovelyMay In the foreword to the Second Part of "The Life of Lazarillo of Tormes," the author, J. de Luna, addresses the reader to clarify his motivations for continuing Lazarillo's story. De Luna explains that a misleading and fantastical book about Lazarillo has come into his possession, one that preposterously claims Lazaro transformed into a tuna after falling into the sea, leading a life under the waves, including marrying another tuna, fathering fish children, and engaging in naval battles amongst tunas. De…
    • VIII. In Which Lazaro Tells of the Friendship He Struck up in Toledo with Some Germans and What Happened to Them Cover
      by LovelyMay In the eighth chapter of "The Life of Lazarillo of Tormes," Lazaro narrates a period of his life in Toledo where he enjoyed unparalleled prosperity thanks to his association with some Germans. He had become a popular figure, carrying a pan full of delicious fruits indicative of the delicacies he promoted throughout the city. This visibility and his generosity in sharing the best with his new acquaintances granted him wide-ranging favor among both locals and foreigners, to such an extent that he believed…
    • VII. How Lazaro Went to Work for a Constable and Then What Happened to Him Cover
      by LovelyMay Lazarillo of Tormes, after years of hard work and various misadventures, finds himself climbing up the social ladder by dint of his perseverance and cunning. Having saved enough to purchase himself decent clothes from his earnings, he decides to elevate his social standing, shedding his former role as a chaplain's water carrier. Lazarillo's ambition leads him to work momentarily as a bailiff for a constable, a role he abandons when faced with the real dangers of confronting criminals. This decision marks a…
    Note